Características principales Forma fija: no admiten cambios significativos en sus componentes sin perder su significado. Por ejemplo, la frase hecha "dar gato por liebre" no se puede modificar a "dar zorra por liebre" sin cambiar por completo su sentido. Sentido figurado: su significado es diferente al sentido literal de las palabras que las componen. Por ejemplo, "meter la pata" no significa literalmente poner el pie en un lugar equivocado, sino cometer un error o decir algo inapropiado. Uso común: tienen un uso frecuente y reconocido en la comunicación diaria, y expresan ideas, consejos, emociones o situaciones de forma compacta y efectiva. No equivalencia literal en otros idiomas: aunque cada idioma tiene expresiones equivalentes, las frases hechas no suelen traducirse literalmente, dado que pierden sentido.