El proceso de esmerilado El nombre deriva del esmeril, un abrasivo mineral de gran dureza (una variedad granular del corindón, rico en óxidos de aluminio y hierro) que se proyecta a alta presión sobre la superficie del vidrio. El impacto de los granos de esmeril o de arena —proceso denominado chorreado de arena— genera miles de microcráteres y arañazos microscópicos en la superficie que dispersan la luz en todas direcciones en lugar de dejarla pasar rectilíneamente: es ese fenómeno de dispersión lumínica el que produce el característico acabado matey la pérdida de transparencia.